Job 28:11

SVHij bindt de rivier toe, dat niet een traan uitkomt, en het verborgene brengt hij uit in het licht.
WLCמִ֭בְּכִי נְהָרֹ֣ות חִבֵּ֑שׁ וְ֝תַעֲלֻמָ֗הּ יֹ֣צִא אֹֽור׃ פ
Trans.mibəḵî nəhārwōṯ ḥibēš wəṯa‘ălumāh yōṣi’ ’wōr:

Aantekeningen

Hij bindt de rivier toe, dat niet een traan uitkomt, en het verborgene brengt hij uit in het licht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ֭

-

בְּכִי

een traan

נְהָר֣וֹת

de rivier

חִבֵּ֑שׁ

Hij bindt

וְ֝

-

תַעֲלֻמָ֗הּ

uitkomt, en het verborgene

יֹ֣צִא

brengt hij uit

אֽוֹר

in het licht


Hij bindt de rivier toe, dat niet een traan uitkomt, en het verborgene brengt hij uit in het licht.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!